合言葉は「ダーパオ！」
台湾に行ったら、とにかく食が楽しみ！朝・昼・晩・夜食（！）と、とにかく食べまくりたいものです。
知らない食べ物はとにかく試してみたい！
↓
あ、頼みすぎた！！
の連続です。私も、似たような小籠包や副菜を頼みすぎたり、主食を人数より多く頼んだりと、間違えたことが多々ありました。そんな時、台湾では、食べ残したものを持ち帰りすることが出来ます。日本みたいに、そのあと腐るかどうか･･･など、あまり気にしないようです。あくまでも自己責任！
熱いもの、冷たいもの、液体、など、たいていのものはテイクアウト出来るそうですが、液体もの、スープ麺などは持ち帰ったあとが大変そうなので、やめたほうがいいかも。シュウマイ・小籠包、炒飯、おかず程度なら、持って帰って明日の朝食にしたいものです。
食べ終わったら、店員さんを呼んで
打包「ダーパオ」と言えば四角い紙パック（防水）や、ビニール袋に包んでくれます。
テイクアウトのことは、「外帯（ワイタイ）」と言いますので、どちらの言葉でも通じるそうです。街なかのお店から、高級店まで大丈夫だそうなので、試してみてくださいね。「ダーパオ」して、ホテルで食べる時のことを考えて、紙皿や割りばしなどを日本から持っていくと便利です。
これも覚えておくと便利！
店内で食べるときは「内用（ネイヨン）」と言います。「外帯（ワイタイ）」の逆の言葉です。
ファーストフードやお弁当屋さんで「内用（ネイヨン）」か「外帯（ワイタイ）」か？と聞かれたら、「ここで食べてく？」「持ち帰る？」と聞かれていますので、どちらか答えましょう。
外（コンビニ）などで買った飲み物・果物を飲食店に持ち込むことが出来るそうです。庶民的なお店なら、だいたい大丈夫だとか。私もお茶の持ち込みをしてみたことがあります。台湾ビールは、「外で買ってきて」とか言われることもあります。（大抵は、店内のケースの中から自分で勝手に取って飲むスタイルです）
何度も行かないと、日本人には分かりにくいシステムです･････。
ちなみにデリバリーは「外送（ワイソン）」です。旅行では使わないと思いますが、なんとなく漢字で意味がわかります。中国語って面白いですね。
まとめ
実際に、現地で使ってみましょう！
- 打包「ダーパオ」 包んで持ち帰りたい時
- 外帯（ワイタイ） テイクアウトしたい時
- 内用（ネイヨン） 店内で食べたい時
- 外送（ワイソン） デリバリー
最後に･･･
現代の日本では、ひとりで外食することが増えてきました。ひとりだと、頼む量をセーブしがちですが、日本も台湾みたいに「ダーパオ」出来るシステムがあれば、もっと頼みやすいですよね～。もっと寛容にならないかな！
